spanska-tyska översättning av caja de pandora

Büchse der PandoradieJetzt wird die Büchse der Pandora geöffnet. Y lo que de hecho conseguiremos es que se abra la caja de Pandora. Da ist die Büchse der Pandora geöffnet worden. Eso sin duda abriría una caja de Pandora. Dies zu tun, würde bedeuten, die Büchse der Pandora zu öffnen. Hacerlo sería como abrir la caja de Pandora.
PandorabüchsedieDie Überarbeitung einiger Punkte würde sehr wohl erforderlich sein, und damit würde eine Pandorabüchse geöffnet. Ciertamente, determinados puntos del texto tendrían que volver a ser escritos y este hecho abriría la caja de Pandora.

Ordbok